The superiority of damping oil pan is revealed when comparing damping characteristic of steel oil pan and composite vibration damping oil pan. 通过比较普通钢板油底壳的阻尼特性与复合阻尼油底壳的阻尼特性之间的区别,说明了复合阻尼油底壳的优越性。
As a general rule, replace the fastening screws for the oil pan. 通常,应更换油底壳的紧固螺钉。
Gasoline vapor also condenses on cold engine parts and drips down into oil pan. 汽油蒸气会凝结在冷的发动机零件上,然后流入油底壳。
Bearing off the inside of oil pan installed by the centrifugal effect is likely to enter the oil off the internal bearings, seals play a role. 轴承内侧装设的甩油盘就是借离心作用将可能进入轴承内部的油甩掉,起到密封的作用。
Loosen fastening screws on oil pan. 松开油底壳上的紧固螺钉。
The oil pump in the lubricating system draws oil from the oil pan and sends it to all working parts in the engine. 润滑系统中的机油泵从油底壳抽取油并把油输送到发动机内全部正在工作的部分。
The oil pump in the lubricating system draws oil from the oil pan and sends it to all working parts in the engine. The oil drains off and runs down into the pan. 润滑系统中的油泵把机油从油中抽上来,送到发动机的各个活动部件。机油再流下来回到油盘。
Loosen oil pan bolts and remove the front bolt at each side. 松动油底壳螺栓,拆下每一面的前螺栓。
The following work steps are only necessary if the transmission is disconnected at the time the oil pan is being installed. 仅当在安装油底壳时断开变速器后,才需要执行下面的工作步骤。
If the transmission is removed, the oil pan must be aligned with the aid of a dial gauge. 如果拆卸变速器,则必须借助百分表对齐油底壳。
The oil pan and the lower part of the cylinder block together are called the crankcase; they enclose, or encase, the crankshaft. 油底壳和气缸体的下半部分一同被叫做曲轴箱;他们把曲轴封闭起来。
A finite element model has been used to analyze the oil pan forming by the FE software MARC. 本文采用有限元软件MARC基于拉格朗日的弹塑性本构方程建立了一个有限元模型来分析机油盘的成形过程。
There will be no ceiling or floor in giving Bonuses to the employees Oil pan timing case cover seal 对员工的奖金实行上不封顶,下不保底油底壳与正时齿轮盖油封
Check coolant quantity, engine oil quantity in oil pan and fuel injection pump, check "three leakages" situations. 每天进行日常维护,检查冷却水量、油底壳及喷油泵内的机油量、检查“三漏”情况。
The bottom of the block is covered with an oil pan or oil sump. 缸体的底部有一个油盘或油底壳。
The fixing lugs point to the oil pan. 定位凸台指向油底壳。
The oil pan is usually formed of pressed steel. 油盘通常用的薄钢板冲压制成。
Oil pan timing case cover seal 油底壳与正时齿轮盖油封
Rammed bottom lining Study on Radiated Acoustic Field of Oil Pan by Liquid-Solid Coupled 用液固耦合方法研究柴油机油底壳辐射声场
The bread on the floor of an early hole by the oil pan ( 12-inch). 把面饼放在一个提前抹了油的有孔的平底锅(12英寸)。
Screw off the oil pan. 拧下油底壳。
The sound power level of oil pan was estimated by the method of vibration velocity. 通过振动速度法,估算了油底壳辐射的声功率级。
Consequently, the FEM/ BEM is an effective method for predicting the radiated noise of the oil pan. 结论FEM/BEM方法是预测发动机油底壳辐射噪声的有效方法。
This text built the FEA analysis model about the cylinder block and oil pan at first, and it proved that the FEA model was rational by using the analysis way of experiment model. 本文首先分别建立了CA6110柴油机的机体及油底壳的有限元分析模型,并利用实验模态的分析方法,对所建的有限元模型的合理性进行了验证。
In this paper the authors have established the relationship between structural vibration and radiated noise and identified modal parameters of the diesel oil pan. 本文建立了结构振动与辐射噪声间的关系,识别了油底壳模志参数。
This paper described two methods on how to predict the radiated noise of engine oil pan. 介绍了对发动机油底壳进行噪声预测的两种方法。
Using this model, oil pan, washing-trough deep drawing processes and wrinkling were simulated. The validity, feasibility and high efficiency of this analysis technology were testified with the good simulation results. 采用此模型对油底壳和水槽的深冲成形过程和起皱进行了模拟,模拟结果验证了该分析技术的正确性、可行性和高效性。